бордюр прописывается в ксс, отступ там нельзя сделать, так как это таблица, можно лишь задать общий стиль отступа для всей таблицы.
Code
.forumIcoTd,
.forumNameTd,
.forumThreadTd,
.forumPostTd { border:1px solid #FFF; border-right:none; }
.forumLastPostTd { border:1px solid #FFF; border-left:none; }